“ Les emblèmes sous un autre jour. ”