Wallpaper 5914
?
Log-in
Your email address
Your password
| Lost password ?
You are here : Hebus.com's Home > Hebus.com's Forums !
Pages: 1  Index >> Divertissements >> Game of thrones Write an answer
the 04/08/2016 at 13h28#1
timimi



Bonjour, bonjour, les hubusiens et hébusiennes smile
Je trouve le forum bien calme depuis un moment !
Y-a-t-il des adeptes de GOT ?


Report
the 04/09/2016 at 11h55#2
flip - 38 yo
O big admin
Avatar of flip
  • Country: France
  • Messages : 1612
  • His gallery (122 pictures)

En effet, c'est très calme smile

J'aime beaucoup GoT, mais comme je préfère lire les livres avant de regarder les épisodes, j'ai fait l'impasse sur la saison 5 et je ne compte pas regarder la 6...

Report
the 04/12/2016 at 11h35#3
jillvalentine - 31 yo
Squatter
Avatar of jillvalentine

Très bonne série, par contre Flip je sais pas d'où te viens la force de lire GOT, je m'y suis essayée...en vain lips_sealed

Report
Today
Mr. Advertising


the 04/12/2016 at 11h49#4
flip - 38 yo
O big admin
Avatar of flip
  • Country: France
  • Messages : 1612
  • His gallery (122 pictures)

Le style de la traduction des deux premières intégrales (qui correspondent aux saisons 1 et 2 en gros) est assez bizarre en effet. Mais en s'accrochant un peu c'est faisable. Ça s'améliore sur les tomes 3 et 4, puis le traducteur change carrément pour le tome 5.

Report
the 04/12/2016 at 12h15#5
jillvalentine - 31 yo
Squatter
Avatar of jillvalentine

Ah du coup, je verrais pour le tome 5, mais en revenant à la série, la seule chose que je trouve dommage, c'est autant de scène "olé olé" , ça empêche vraiment de le partager en famille/amis.

Report
the 04/13/2016 at 11h36#6
flip - 38 yo
O big admin
Avatar of flip
  • Country: France
  • Messages : 1612
  • His gallery (122 pictures)

Surtout qu'il n'y en a pas autant dans les bouquins sad

Report
Pages: 1  Index >> Divertissements >> Game of thrones Write an answer